பிரிட்டிஷ் வர்த்தகரின் மேல்முறையீடு நசுக்கப்பட்டது: லிபோரின் தண்டனை வலுவாக உள்ளது
- டாம் ஹேய்ஸ், சிட்டிகுரூப் மற்றும் யுபிஎஸ்ஸின் முன்னாள் நிதி வர்த்தகர், அவரது தண்டனையை முறியடிக்கும் முயற்சியில் தோல்வியடைந்தார். இந்த 44 வயதான பிரிட் 2015 முதல் 2006 வரை லண்டன் இன்டர்-பேங்க் ஆஃபர்டு ரேட்டை (LIBOR) கையாடல் செய்ததற்காக 2010 இல் தண்டிக்கப்பட்டார். அவரது வழக்கு இதுபோன்ற முதல் தண்டனையைக் குறித்தது.
ஹேய்ஸ் 11 வருட சிறைத்தண்டனையின் பாதியை அனுபவித்து 2021 இல் விடுவிக்கப்பட்டார். முழுவதும் அவர் குற்றமற்றவர் என்பதை உறுதிப்படுத்திய போதிலும், அவர் 2016 இல் அமெரிக்க நீதிமன்றத்தால் மற்றொரு தண்டனையை எதிர்கொண்டார்.
Euribor உடன் இதேபோன்ற கையாளுதல்களில் சிக்கிய மற்றொரு வர்த்தகரான Carlo Palombo, குற்றவியல் வழக்குகள் மறுஆய்வு ஆணையம் வழியாக UK இன் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் மூலம் மேல்முறையீடு செய்தார். இருப்பினும், இந்த மாத தொடக்கத்தில் மூன்று நாள் விசாரணைக்குப் பிறகு, இரண்டு மேல்முறையீடுகளும் வெற்றி பெறாமல் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன.
தீவிர மோசடி அலுவலகம் இந்த மேல்முறையீடுகளுக்கு எதிராக உறுதியாக இருந்தது: "யாரும் சட்டத்திற்கு மேலானவர்கள் அல்ல, இந்த தண்டனைகள் உறுதியானவை என்பதை நீதிமன்றம் அங்கீகரித்துள்ளது." இரண்டு முன்னாள் Deutsche Bank வர்த்தகர்களின் இதேபோன்ற தண்டனைகளை மாற்றியமைத்த கடந்த ஆண்டு அமெரிக்க நீதிமன்றத்தின் மாறுபட்ட தீர்ப்பின் அடிப்படையில் இந்த முடிவு வந்துள்ளது.